英語で日本文化を紹介

 

英語で日本文化を紹介

観光でイギリスに行ったなら、日本文化を英語で紹介してみましょう。 外国人が気になっている日本固有の文化を英語でまとめてあります。

イギリス文化館 > 英語で日本文化を紹介 > 食習慣  eating custom

英語で日本文化を紹介の記事一覧

イギリス土産
英国のお土産


イギリス文化館はYahoo!(ヤフー)に登録されています

食習慣  eating custom

Today's Japanese Tips are 'Itadakimasu' and 'Gochisousama'

These phrases are used, when you have meals. Just before having meals, you can say 'Itadakimasu' and after the meal,'Gochisousama'. You can use these words at breakfast, lunch and dinner, but you do not need to say these phrases at tea time.

The meaning of 'Itadakimasu' is 'Thanks and I will start eating' and 'Gochisousama' is 'Thanks and I finished eating'. You might think it is odd custom. But as for Japanese, it is really natural to say that.

It is just like the custom when a person makes a sneeze, you usually say 'God bless you' in the Western countries. On the other hand, Japanese do not say anything when a person gives a sneeze. So when I came to the UK and people said it, I thought it was odd a bit at the beginning.

Although Japanese do not say anything at the time of sneezing, Japanese superstition says a sneeze is just okey, but two sneezes in a row mean somebody else is talking about you and three sneezes in a row mean you have got a fever.




メルマガ登録【無料】 ID: 0000103758
月刊 ロンドンフラッシュ!(イギリス裏表)
イギリスの役に立つ情報をたまーにお届けしています。
powered by まぐまぐトップページへ
 
 
 
  Copyright © 2004 7uk.net All Rights Reserved