イギリス北東部のヨークシャーを舞台にした
けだるいラブコメディ映画です。

なぜか相撲がモチーフとなっています。
しかも　女相撲です。

「イチ、ニー、サン、シー」とか
「ヨコヅナ」とか
アクセントがちょっと変な日本語も満載です。

2001年ごろイギリスで「BANZAI」という
テレビ番組がありました。
日本をモチーフにしたギャグTVバラエティです。

日本のお笑い番組同様に
非常にナンセンスな番組だったのですが、
その番組に出ていた役者も相撲の呼び出しとして登場しています。

イギリスでは2001年は日本年でした。
よって、
イギリス中で日本に関するイベントが多く開催された年でした。

様々なレベルで日本に関連した
もしくは日本的なものをヒントにした
作品などが作り出されました。

安易な部分も多く見られますが、
この映画もそんな雰囲気の中で
作られた映画のように感じられます。

恋はハッケヨイ! デラックス版(DVD)